How many times have I done what I thought was flirting with what I thought was a guy, but was actually a girl with poor fashion sense? Too many times to count.
This might not be so deep, but it is irritating.